CO129-273 - Governor Sir Robinson & Others - 1896 [10-12] — Page 159

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

157

ers have to be laid before the German Consul for his inspection;

if their conditions are against common right the German Consul

has the power to prevent the ship from leaving.

Paragraph 12.

At the time of departure every ship has to have the following provisions for every passenger per diem (the average time for the intended voyage has to be fixed by the Imperial Consulate:

Rice 750 Grams

Salted meat or bacon 150

Flour 150

Dried or salted fish 150

Dried or fresh vegetables 250

Tea 10

Water Liters

Firewood or coal 1 Kilogram

As far as possible fresh vegetables are to be given during the voyage and the stock of these has to be properly replenished as often as an opportunity offers.

Three days before sailing the Captain has in cord to the Imperial Consulate a certified list of all stores taken on board.

Paragraph 13.

At the latest eight days before clearing and before taking in any passengers the Captain has to furnish to the Imperial Consulate with the name of the ship, the dimensions of her decks and port of destination and then the Imperial Consulate will declare the highest number of passengers allowed to be carried; eventually the ship and the room intended for the emigrants will be inspected and measured by an expert.

Immediately before leaving the Captain has to report to the Imperial Consul the number of passengers on board and he will have them counted on board and personally satisfy himself that all regulations of this Ordinance are fulfilled. When this is done the Captain receives back the ship's papers and also a Government certificate stating the number of passengers actually on board at that time and also the largest number of passengers allowed to be carried on board.

Edit History

2026-05-28 01:54:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
157 ers have to be laid before the German Consul for his inspection; if their conditions are against common right the German Consul has the power to prevent the ship from leaving. Paragraph 12. At the time of departure every ship has to have the following provisions for every passenger per diem (the average time for the intended voyage has to be fixed by the Imperial Consulate: Rice 750 Grams Salted meat or bacon 150 Flour 150 Dried or salted fish 150 Dried or fresh vegetables 250 Tea 10 Water Liters Firewood or coal 1 Kilogram As far as possible fresh vegetables are to be given during the voyage and the stock of these has to be properly replenished as often as an opportunity offers. Three days before sailing the Captain has in cord to the Imperial Consulate a certified list of all stores taken on board. Paragraph 13. At the latest eight days before clearing and before taking in any passengers the Captain has to furnish to the Imperial Consulate with the name of the ship, the dimensions of her decks and port of destination and then the Imperial Consulate will declare the highest number of passengers allowed to be carried; eventually the ship and the room intended for the emigrants will be inspected and measured by an expert. Immediately before leaving the Captain has to report to the Imperial Consul the number of passengers on board and he will have them counted on board and personally satisfy himself that all regulations of this Ordinance are fulfilled. When this is done the Captain receives back the ship's papers and also a Government certificate stating the number of passengers actually on board at that time and also the largest number of passengers allowed to be carried on board.
Baseline (Original)
157 ers have to be laid before the German Consul for his inspection; if their conditions are against common right the German Consul has the power to prevent the ship from leaving. Paragraph 12. At the time of departure every ship has to have the fol- lowing provisions for every passenger per dien (the avarage time for the intended voyage has to be fixed by the Imperial Consulat Rice. 750 Grams Salted meat or bacon. 150 It Dried or selted fish. 150 If Dried or fresh vegetables. Tea. .250 # 10 IF Water Liters. Firewood or coal. .1 Kilogram00 As far as possible fresh vegetables are to be given during the voyage and the stock of these has to be properly reolani often as an opportunity offers. isbedb S Three days before sailing the Captain bes in cord to the Ia- perial Cousulate a certified list of all store taken on board. Paragraph 18. At the latest eight days before clearing end before takingg in any passengerthe Captain has to furnish to the Imperial Consulete with the name of the shio, the dimensions of her decks and port of destination and then the Imperial Consulate will declare the highest number of passengers allowed to be carried; eventually the ship and the room intended for the emigrants will be inspected and measured Gy an expert. Immediately before leaving the Captain has to report to the Inoerial Cousul the number of passengers on board and he will have them counted on board and personally satisfy oimself that all regu- lations of this Ordinance are fulfilled. When this is done the Captair receives backthe ship's papers and also e Government certificate steting the oumber of passengers actually on board at that time and also the largest number of passengers allowed to be carried on board.
2026-05-28 01:54:56 · Baseline
View content

157

ers have to be laid before the German Consul for his inspection;

if their conditions are against common right the German Consul

has the power to prevent the ship from leaving.

Paragraph 12.

At the time of departure every ship has to have the fol-

lowing provisions for every passenger per dien (the avarage time

for the intended voyage has to be fixed by the Imperial Consulat

Rice.

750 Grams

Salted meat or bacon.

150

It

Dried or selted fish.

150

If

Dried or fresh vegetables.

Tea.

.250

#

10

IF

Water

Liters.

Firewood or coal.

.1 Kilogram00

As far as possible fresh vegetables are to be given during

the voyage and the stock of these has to be properly reolani

often as an opportunity offers.

isbedb

S

Three days before sailing the Captain bes in cord to the Ia-

perial Cousulate a certified list of all store taken on board.

Paragraph 18.

At the latest eight days before clearing end before takingg

in any passengerthe Captain has to furnish to the Imperial Consulete

with the name of the shio, the dimensions of her decks and port of

destination and then the Imperial Consulate will declare the highest

number of passengers allowed to be carried; eventually the ship and

the room intended for the emigrants will be inspected and measured

Gy an expert.

Immediately before leaving the Captain has to report to the

Inoerial Cousul the number of passengers on board and he will have

them counted on board and personally satisfy oimself that all regu-

lations of this Ordinance are fulfilled. When this is done the Captair

receives backthe ship's papers and also e Government certificate

steting the oumber of passengers actually on board at that time and

also the largest number of passengers allowed to be carried on board.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.